-
1 ashore
ashore [əˈ∫ɔ:r]( = on land) à terre ; ( = to the shore) vers le rivage* * *[ə'ʃɔː(r)]1) ( towards seashore) vers le rivage; (towards lake shore, river bank) vers la rivehe was swimming ashore — il nageait vers le rivage/la rive
2) ( arriving on shore)to come/go ashore — débarquer
to swim ashore — gagner le rivage/la rive à la nage
3) ( on land) à terreto spend a week ashore — [sailor] passer une semaine à terre; [tourist] faire une escale d'une semaine
-
2 ashore
1 ( towards seashore) vers le rivage ; (towards lake shore, river bank) vers la rive ; he was swimming ashore il nageait vers le rivage/la rive ; the oil slick is being washed ashore by the tide la nappe de pétrole est emportée vers le rivage par la marée ;2 ( arriving on shore) to come/go ashore débarquer ; to swim ashore gagner le rivage/la rive à la nage ; washed ashore rejeté sur le rivage ; the gas is piped ashore le gaz est acheminé au rivage par des conduits ; to put men/goods ashore débarquer des hommes/des marchandises ;3 ( on land) à terre ; to spend a week ashore [sailor] passer une semaine à terre ; [tourist] faire une escale d'une semaine ; whenever I'm ashore chaque fois que je suis à terre.
См. также в других словарях:
swim — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ evening, morning, regular ▪ long, quick ▪ How about a quick swim before breakfast? ▪ nice … Collocations dictionary
swim — [[t]swɪ̱m[/t]] ♦♦♦ swims, swimming, swam, swum 1) VERB When you swim, you move through water by making movements with your arms and legs. She learned to swim when she was really tiny... I went round to Jonathan s to see if he wanted to go… … English dictionary
ashore — adv. Ashore is used with these verbs: ↑swim, ↑wade … Collocations dictionary
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
cetacean — cetaceous, adj. /si tay sheuhn/, adj. 1. belonging to the Cetacea, an order of aquatic, chiefly marine mammals, including the whales and dolphins. n. 2. a cetacean mammal. [1830 40; < NL Cetace(a) name of the order (see CET , ACEA) + AN] * * *… … Universalium
Omaha Beach — Part of Normandy Landings … Wikipedia
USS Pollux (AKS-2) — was a Castor class general stores issue ship, the second United States Navy ship named after the star Pollux. Pollux was laid down by the Federal Shipbuilding and Dry Dock Co., Hoboken, N.J. as SS Comet 26 May 1939; launched 16 December 1939,… … Wikipedia
David Akui — David M. Akui Born January 16, 1920 Died September 15, 1987 … Wikipedia
MV Dunedin Star — Career (Great Britain) Namesake: Dunedin Operator: Blue Star Line Builder: Cammell Laird … Wikipedia
U.S. Naval Base Subic Bay — For the body of water, see Subic Bay, Philippines. U.S. Naval Base Subic Bay Subic Bay, Philippines … Wikipedia
Ranger Assault Group — The Ranger Assault Group was a provisional regiment of U.S. Army Rangers that was formed for the D Day landings in Normandy, France, in World War II. Formation On April 2, 1944, two elite American units, the 2nd Ranger Battalion and the 5th… … Wikipedia